De onde vêm os dados
Cada dado do site tem fonte e data. Atualizada em 2 de outubro de 2026.
Caminhos de Santiago
Traçados, etapas e extensões
Obra derivada de Rutas de Caminos de Santiago 2020-2026, da Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago (FEAACS), licença CC BY 4.0, distribuída pelo Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG), versão de 11/05/2026. O que mudamos: simplificamos o desenho das linhas para o mapa carregar rápido e calculamos a subida e a descida de cada trecho a partir das altitudes do próprio traçado, somando só as subidas e descidas acima de 5 metros.
A extensão de cada etapa e de cada caminho vem do serviço de mapas do Instituto Geográfico Nacional da Espanha (camada dos Caminhos de Santiago, licença CC BY 4.0 ign.es), com dados da FEAACS.
Em 364 das 1.341 etapas, o desenho da linha também vem desse serviço do IGN (obra derivada de Camino de Santiago, CC BY 4.0 ign.es, baixado em 30/09/2026): são 54 caminhos da França e a etapa Santarém–Golegã, que não estavam nos arquivos do CNIG, e 96 etapas em que o arquivo do CNIG não trazia o desenho da etapa certa. Esse serviço não informa altitude.
Em duas etapas, o desenho da fonte repetia a etapa anterior: O Pedrouzo–Santiago, a última do Camino Francés, em que o desenho ia até O Pedrouzo e voltava pelo mesmo caminho, e Castrelos (Vigo)–Redondela, no Camino Portugués de la Costa, em que o desenho começava pela etapa anterior. Nas duas, cortamos o desenho no ponto onde a etapa anterior termina, sem desenhar nada à mão. A extensão que mostramos (20,28 km e 16,12 km) é a medida no desenho cortado; a fonte publica 30,28 km e 33,06 km. A extensão dos dois caminhos desconta essa diferença.
Altitude das etapas sem altitude no traçado
Em 374 etapas, a altitude foi lida no modelo de terreno do instituto geográfico de cada país, em pontos a cada 25 metros sobre o desenho da etapa: são as 360 etapas por terra entre essas 364 e outras 14 em que o arquivo do CNIG trazia altitude inválida; a subida e a descida seguem a mesma conta das outras etapas (só variações acumuladas de 5 metros ou mais). Espanha: obra derivada de MDT05, CC BY 4.0 ign.es, do Instituto Geográfico Nacional. França e faixa de fronteira: RGE ALTI, do IGN da França, Licence Ouverte 2.0. Portugal: Modelo Digital do Terreno de 10 m (levantamento LiDAR 2024–2025), da Direção-Geral do Território, CC BY 4.0. Trechos na Renânia-Palatinado, Alemanha: ©GeoBasis-DE / LVermGeoRP 2026, dl-de/by-2-0, www.lvermgeo.rlp.de [Daten bearbeitet]. As rotas marítimas não têm altitude.
Aviso da FEAACS, que repetimos: os traçados são uma ajuda para a caminhada, nunca um traçado definitivo. No caminho, vale o que você vê nas setas e na sinalização.
Compostela, credencial e entrada na Espanha
As regras da Compostela e a lista de quem emite a credencial são da Oficina do Peregrino, da Catedral de Santiago. As regras de entrada na Espanha são do Ministério de Assuntos Exteriores da Espanha e da União Europeia. O texto é nosso; cada página traz o link da regra e a data em que a conferimos.
Os lugares da camada "Onde obter a credencial" são só aqueles em que a página do próprio lugar, ou a do turismo da prefeitura, diz que entrega a credencial. O horário (quando a página informa), o preço e o endereço foram lidos nessa página, na data que aparece em cada ponto; o texto em português é nosso. Não marcamos lugar por suposição, e não copiamos a lista de pontos de distribuição da Oficina do Peregrino: o mapa leva só o link dela. A posição de cada lugar vem de localizadores públicos de endereço, nunca posta à mão: CartoCiudad (Espanha, CC BY 4.0 scne.es), a Géoplateforme do IGN da França (Base Adresse Nationale, Licence Ouverte 2.0) e, para catedrais e mosteiros, a Wikidata (CC0).
Onde dormir: albergues e hotéis
Os pontos de hospedagem do mapa vêm dos registros de turismo de cada região, que listam os estabelecimentos autorizados com tipo, categoria e coordenadas: Turismo de Galicia — REAT, Directorio de alojamientos (licença CC BY-SA 4.0), Junta de Castilla y León — Registro Turístico (CC BY 4.0) e Open Data Euskadi — REATE (CC BY 4.0), baixados em 30/09/2026. O que mudamos: escolhemos as hospedagens a até 2 km de um trecho, agrupamos por categoria (albergue; hotel simples = pensão, hostal e 1 a 2 estrelas; médio = 3; luxo = 4 a 5; casa rural; apartamento ou casa de temporada; camping) e medimos a distância de cada um ao trecho mais próximo. Os pontos da Galícia formam uma obra derivada sob a mesma licença CC BY-SA 4.0 (arquivo /dados/caminho-santiago/hospedagem-galicia-ccbysa.geojson). Não guardamos telefone nem e-mail dos registros. Navarra tem registro aberto, mas sem coordenadas, e ainda não entrou; Astúrias, Cantábria e La Rioja não publicam registro com coordenadas que tenhamos encontrado.
Nos caminhos de Santiago que passam por Portugal, os pontos vêm do Turismo de Portugal, dados abertos, baixados em 02/10/2026: Registo Nacional dos Empreendimentos Turísticos (RNET) e Registo Nacional de Alojamento Local (RNAL). A fonte não declara a licença. Entram os estabelecimentos a até 2 km de um trecho em que se pode passar a noite: todos os do RNET e, do RNAL, as modalidades estabelecimento de hospedagem, hostel e quartos. Apartamentos e casas inteiras de alojamento local não entram. A classe é regra nossa sobre a tipologia e a categoria do registro: hotel de 1 a 2 estrelas, estabelecimento de hospedagem e quartos = hotel simples; hotel de 3 estrelas = médio; 4 a 5 estrelas e pousada = luxo; hostel = albergue; casa de campo, agroturismo, turismo de habitação e hotel rural = casa rural; apartamentos turísticos e hotel-apartamento = apartamento; parque de campismo = camping. Só aparece o estabelecimento cuja posição a própria fonte marca como fiável: no RNAL, cerca de 1 em cada 3 dos que entrariam. O registro de Portugal não tem albergue de peregrinos, e o hostel não conta como "carimbo provável". Não trazemos e-mail, telefone nem nome de proprietário. Em Portugal ainda não encontramos registro aberto de lugares para comer.
"Onde dormir na chegada" e o ponto de atenção "ainda não encontramos essa informação" usam os mesmos registros: contamos os lugares do mapa a até 1,5 km do último ponto de cada etapa e, também, os lugares do registro que não têm posição no mapa e cuja localidade é a de chegada (em Castela e Leão a maioria dos albergues e hotéis do registro não traz coordenada; em Portugal, a posição de muitos alojamentos locais vem marcada como não fiável). Esses aparecem pelo nome, com a frase "posição não confirmada na fonte". Para saber em que região a etapa termina, consultamos o serviço de endereços CartoCiudad, do Instituto Geográfico Nacional da Espanha (CC BY 4.0 scne.es), em 16/10/2026. Onde a etapa termina fora da Galícia, de Castela e Leão, do País Basco e de Portugal, ainda não temos a lista, e a etapa não leva o aviso. "Etapa longa" é regra nossa: acima de 30 km.
Onde comer: restaurantes, cafeterias, bares e sidrerias
Os pontos de "onde comer" vêm dos mesmos registros de turismo: Junta de Castilla y León — Registro Turístico (CC BY 4.0; restaurantes, cafeterias e bares) e Open Data Euskadi — Restaurantes, sidrerías y bodegas de Euskadi (CC BY 4.0), baixados em 30/09/2026. O que mudamos: escolhemos os estabelecimentos a até 1 km de um trecho, agrupamos em restaurante, sidreria, cafeteria e bar e medimos a distância de cada um ao trecho mais próximo. "Garfos" é a categoria do restaurante no registro. Não guardamos telefone nem e-mail. Limites: em Castela e Leão, só 1.716 dos 22.169 estabelecimentos do registro trazem coordenada, e só esses entram; as adegas do País Basco (lugares de visita) ficaram de fora; o diretório de restauração da Galícia (REAT, CC BY-SA 4.0) existe, mas o servidor da Xunta devolveu erro nas nossas tentativas de 30/09/2026 e ele ainda não entrou; Navarra não publica coordenadas.
Cidades do caminho
As páginas de cidade usam o município como está escrito nos registros de turismo e existem para todo município com pelo menos um ponto (hospedagem ou lugar para comer) perto de um trecho. A população é a das Cifras oficiales de población de los municipios españoles: Revisión del Padrón Municipal, do Instituto Nacional de Estadística (INE), em 1º de janeiro de 2025, lida pela API do INE em 30/09/2026 (CC BY 4.0). O que mudamos: casamos o nome do município do registro de turismo com o do INE dentro da mesma província; quando o nome não casa, a população fica em branco. As etapas de cada cidade são os trechos de que os pontos do município ficam mais perto; ainda não usamos a linha de limite de cada município.
Em Portugal, cada página de cidade é de um concelho, como está escrito no registro do Turismo de Portugal, e existe para todo concelho com pelo menos um lugar para dormir a até 2 km de um trecho de Santiago ou do desenho de um Caminho de Fátima. O concelho por onde passam os dois tem uma página só. A população é a residente no Censo de 2021. Fonte: Instituto Nacional de Estatística, IP – Portugal (População residente por local de residência à data dos Censos 2021), licença CC BY 4.0, lida pela API do instituto em 02/10/2026. O que mudamos: casamos cada concelho pelo código do município, e não pelo nome. As etapas de cada concelho são as que cruzam o limite dele (pelo menos 300 metros de linha dentro do concelho); o limite vem dos limites administrativos publicados no servidor de mapas do Turismo de Portugal, consultados em 02/10/2026, e a fonte não declara a licença. Em três concelhos nenhuma linha cruza o limite, e valem as etapas mais perto dos lugares para dormir; a página de cada um diz isso. Em Portugal ainda não encontramos registro aberto de lugares para comer.
Igrejas, mosteiros, prefeituras e o carimbo provável
Igrejas, capelas, ermidas, mosteiros, conventos, catedrais, basílicas, prefeituras e albergues de peregrinos vêm da Wikidata, base aberta em CC0 (nomes e coordenadas dos colaboradores da Wikidata), consultada em 30/09/2026 nas caixas de um grau que cobrem os caminhos. O que mudamos: guardamos só o que fica a até 1,5 km de um trecho e medimos a distância. "Carimbo provável" é uma regra nossa, não uma lista de quem carimba: marcamos igreja, mosteiro, prefeitura ou albergue a até 300 metros do traçado, porque a Oficina do Peregrino diz que os carimbos se conseguem normalmente em albergues, paróquias, mosteiros, catedrais, prefeituras e postos de turismo. Se está aberto e carimba, só se sabe no lugar. Postos de turismo entram quando a Wikidata os tem, o que é raro; o registro de turismo de cada região ainda não foi ligado.
Caminhos de Fátima
Desenho dos caminhos
O desenho dos sete caminhos vem do Turismo de Portugal, dados abertos (camada "Caminhos de Fátima", baixada em 30/09/2026). A fonte não declara a licença. O que fizemos: pusemos os pedaços do desenho na ordem da caminhada, do ponto de partida até Fátima, usando só pontos do próprio desenho. Onde os pedaços não se tocam (8 vãos no Caminho Centenário, de 31 a 295 metros), a linha fica interrompida no mapa: não ligamos nenhum à mão. O Caminho do Médio Tejo tem três entradas (Sertã, Abrantes e Tomar), que só se encontram em Fátima; no site, cada uma é um caminho.
Etapas
A divisão em etapas é nossa. A fonte informa quantas etapas cada caminho tem (59 ao todo) e não onde cada uma começa e termina. Dividimos de povoado a povoado, com o número de etapas da fonte, deixando as etapas de cada caminho com tamanho parecido, preferindo parar em cidade ou vila e em povoado com hospedagem no registro, e sem etapa de menos de 10 km. No Caminho do Médio Tejo, as 10 etapas da fonte foram repartidas entre as três entradas.
Povoados
Wikidata (CC0), consultada em 02/10/2026: cidades, vilas, aldeias, lugares e freguesias com coordenada, a até 800 metros da linha do caminho (2,5 km para cidade e vila, em que o ponto é o centro). Bairro ou freguesia dentro de uma cidade não conta à parte. Nenhum ponto foi posicionado à mão. Os povoados servem para dividir as etapas e para marcar os trechos longos sem povoado; não aparecem como ponto no mapa. O concelho de cada ponto de partida vem dos limites administrativos publicados no servidor de mapas do Turismo de Portugal, consultados em 02/10/2026.
Altitude
O desenho da fonte não traz altitude. A altitude foi lida por nós no Modelo Digital do Terreno de 10 m (levantamento LiDAR 2024–2025), da Direção-Geral do Território, CC BY 4.0, em pontos a cada 25 metros sobre o desenho. A subida e a descida seguem a conta dos Caminhos de Santiago: só variações acumuladas de 5 metros ou mais. A extensão é medida no próprio desenho.
Onde dormir
Turismo de Portugal, dados abertos, baixados em 02/10/2026: Registo Nacional dos Empreendimentos Turísticos (RNET) e Registo Nacional de Alojamento Local (RNAL). A fonte não declara a licença. Entram os estabelecimentos a até 2 km do desenho em que se pode passar a noite: todos os do RNET e, do RNAL, as modalidades estabelecimento de hospedagem, hostel e quartos. Apartamentos e casas inteiras de alojamento local não entram. Não trazemos e-mail, telefone nem nome de proprietário. No mapa só aparece o estabelecimento cuja posição a própria fonte marca como fiável (no RNAL, 28 de cada 100); os outros contam na localidade em que estão registrados. A classe de cada ponto (hotel simples, médio e assim por diante) é regra nossa sobre a tipologia e a categoria do registro.
Onde a página diz "ainda não encontramos essa informação", o registro não tem hospedagem naquele povoado. Isso não quer dizer que não exista: quer dizer que nós ainda não encontramos.
Igrejas, mosteiros, prefeituras e o carimbo provável
Igrejas, capelas, ermidas, mosteiros, conventos, catedrais, basílicas, prefeituras e postos de turismo vêm da Wikidata, base aberta em CC0 (nomes e coordenadas dos colaboradores da Wikidata), consultada em 30/09/2026 nas caixas de um grau que cobrem os caminhos. O que mudamos: guardamos só o que fica a até 1,5 km de uma etapa e medimos a distância; o item que a Wikidata traz sem nome fica de fora. "Carimbo provável" é uma regra nossa, não uma lista de quem carimba: marcamos igreja, mosteiro, prefeitura ou posto de turismo a até 300 metros do traçado. O Centro Nacional de Cultura, que emite a credencial, diz que ela se carimba na casa que acolhe o peregrino: posto de turismo, paróquia, hotel, albergue, restaurante ou outra instituição (página lida em 02/10/2026). Se está aberto e carimba, só se sabe no lugar. Hotéis e hostels do registro de turismo não levam a marca.
Histórias do caminho
A camada "Histórias do caminho" do mapa de Fátima mostra lugares com um fato ou uma lenda. A posição de cada lugar vem da Wikidata (CC0), consultada em 02/10/2026; nenhum ponto foi posicionado à mão, e o lugar que a Wikidata não tem, ou que fica a mais de 3 km de um caminho, não entra. Os textos são nossos e resumem os capítulos do Almanaque dos Caminhos de Fátima, onde cada fato tem a fonte e a data de consulta. O que as fontes contam como lenda ou tradição aparece marcado como "lenda ou tradição".
Os traçados são uma ajuda para a caminhada, nunca um traçado definitivo. No caminho, vale o que você vê na sinalização.
Caminho da Fé
Traçado
O traçado do ramal de Águas da Prata a Aparecida é nosso: foi desenhado pelo autor do Campo e Trilha e exportado do mapa dele em 02/10/2026. Usamos só a linha, com 305,9 km. A Associação dos Amigos do Caminho da Fé (AACF), que cuida do caminho, dá 318 km ao ramal; os mapas e planilhas dela têm todos os direitos reservados, e não foram usados no traçado.
Outros 6 ramais não estão mapeados por nós. O que a página diz de cada um (de onde sai, por onde passa, onde encontra outro ramal e a quilometragem) foi lido no mapa geral e nas planilhas da associação.
Etapas e localidades
A divisão em etapas é nossa, de localidade a localidade. As localidades vêm de Localidades do Brasil 2022, do IBGE, a até 800 metros da linha (2,5 km para cidade e vila, em que o ponto é o centro), e os municípios cruzados, da malha municipal do IBGE. Deixamos as etapas com tamanho parecido, de 10 a 30 km, preferindo parar em cidade; a primeira etapa, Águas da Prata – Andradas, tem 30,6 km e leva a etiqueta de etapa longa. Em cinco ramais não há localidade do IBGE que permita etapas de até 30 km: neles o limite sobe só naquele ramal, e a etapa sai com a etiqueta de etapa longa. A maior é Leme – Aguaí, com 63,2 km, sem nenhuma localidade do IBGE entre as duas cidades.
Altitude
A altitude foi lida por nós no ANADEM, o modelo digital do terreno de 30 metros da América do Sul, feito pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) com a Agência Nacional de Águas (ANA), a partir do Copernicus DEM GLO-30 com o efeito da vegetação retirado (© DLR e.V. 2010-2014 e © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018, fornecido pelo programa Copernicus da União Europeia e pela ESA). A leitura foi feita pelo Google Earth Engine, em pontos a cada 25 metros sobre a linha. A subida e a descida seguem a conta dos outros caminhos: só variações acumuladas de 5 metros ou mais.
Onde dormir
CADASTUR, o cadastro do Ministério do Turismo, licença ODbL, arquivos do 2º trimestre de 2026: meios de hospedagem e acampamentos em operação nos municípios dos ramais. O CADASTUR não traz a posição: achamos cada endereço no serviço de endereços do OpenStreetMap (Nominatim) e só pusemos no mapa o que caiu na rua certa, dentro do município do cadastro, a até 2 km da linha. Os outros contam na localidade em que estão cadastrados. Não trazemos CPF, nome de responsável, e-mail nem telefone. Quem não se cadastrou não aparece. A classe de cada ponto é regra nossa sobre o tipo do cadastro.
Onde a página diz "ainda não encontramos essa informação", o CADASTUR não tem hospedagem naquela localidade. Isso não quer dizer que não exista.
No mapa, "Onde dormir" traz também as hospedagens das listas de pousadas da Associação dos Amigos do Caminho da Fé, edição de 31/08/2026, lidas em 03/10/2026, de todos os ramais. Da lista trazemos o nome, a cidade, o endereço e o site de cada casa; o telefone e o valor da diária ficam na lista da associação, para onde o painel leva. A posição vem do mesmo estabelecimento no CADASTUR, do endereço em rua de cidade ou do nome no OpenStreetMap; a casa sem posição confirmada, como as de estrada e de sítio, fica fora do mapa.
Onde comer
CADASTUR, licença ODbL, arquivo do 2º trimestre de 2026: restaurantes, cafeterias, bares e similares em operação nos municípios dos ramais. Como nas hospedagens, o cadastro não traz a posição: achamos cada endereço no serviço de endereços do OpenStreetMap (Nominatim) e só pusemos no mapa o que caiu na rua certa, dentro do município do cadastro, a até 1 km da linha. A classe de cada ponto é o tipo que o cadastro informa. Não trazemos CNPJ, nome de responsável, e-mail nem telefone.
"Onde comer" traz também os lugares de comer das listas de pousadas e pontos de apoio da Associação dos Amigos do Caminho da Fé, edição de 31/08/2026, de todos os ramais, com a posição confirmada do mesmo jeito das hospedagens da lista. Deles trazemos o nome, a cidade e o endereço; o telefone fica na lista da associação. A lista não diz se o lugar é restaurante, bar ou café: a classe é regra nossa sobre o nome. Os outros pontos de apoio da lista (bicicletaria, mercado, farmácia e outros) continuam na camada "Pontos de apoio".
Cidades
No Brasil, cada página de cidade é de um município, e existe para todo município em que pelo menos 300 metros de algum ramal ficam dentro do limite, pela malha municipal do IBGE. As etapas listadas são as que cruzam o limite. A população é a do Censo Demográfico de 2022, do IBGE, casada pelo código do município. Onde dormir junta o CADASTUR e a lista de pousadas da associação: entram com a distância os que têm a rua achada no mapa, a até 2 km do traçado; os que não têm ponto ficam numa lista à parte.
Igrejas, prefeituras e o carimbo provável
Igrejas, capelas, prefeituras e postos de turismo vêm da Wikidata (CC0) e do OpenStreetMap (© colaboradores do OpenStreetMap, licença ODbL), consultados em 02 e 04/10/2026. Guardamos só o que fica a até 1,5 km da linha; o lugar sem nome fica de fora, e o mesmo lugar nas duas fontes fica um só. "Carimbo provável" é uma regra nossa, não uma lista de quem carimba: igreja católica, capela, prefeitura ou posto de turismo a até 300 metros do traçado. A AACF, que emite a credencial, pede um carimbo por localidade, dado pelos pontos de apoio da lista dela (página lida em 02/10/2026).
Credencial e certificado
Os lugares onde se obtém a credencial são os da lista "Pontos emissão credenciais – 2026" da AACF, lida em 02/10/2026; o preço e as regras dos carimbos, da mesma página; o certificado, das páginas do Santuário Nacional de Aparecida e da AACF. A posição de cada lugar vem do mesmo estabelecimento no CADASTUR, já localizado, ou do nome dele no OpenStreetMap; o lugar sem posição confirmada fica só na lista.
Histórias do caminho
Os textos são nossos e resumem os capítulos do Almanaque do Caminho da Fé, onde cada fato tem a fonte e a data de consulta. A posição de cada lugar vem da Wikidata (CC0) ou do OpenStreetMap (ODbL); nenhum ponto foi posicionado à mão, e o lugar a mais de 3 km da linha não entra no mapa. O que as fontes contam como lenda ou tradição aparece marcado como "lenda ou tradição".
O traçado é uma ajuda para a caminhada, nunca um traçado definitivo. No caminho, vale o que você vê nas setas amarelas e nas placas.
Trilhas do Brasil
Traçados
Goiás: camadas "trilhas das unidades de conservação" e "Caminho dos Veadeiros" (a pé e de bicicleta) do SIGA, o serviço de mapas da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (SEMAD). Distrito Federal: camadas "Caminhos do Planalto Central" e "Trilhas de ecoturismo" do SISDIA, o serviço de mapas da Secretaria do Meio Ambiente do Distrito Federal (SEMA), com dados da Secretaria de Turismo. Espírito Santo: trilhas dos parques estaduais Cachoeira da Fumaça, Forno Grande, Itaúnas e Pedra Azul, do GeoIEMA, o serviço de mapas do Instituto Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos (IEMA). Todos baixados em 30/09/2026. As três fontes não declaram licença de uso.
Os nomes completos dos parques de Goiás, que a fonte traz só pela sigla, foram conferidos na página dos parques estaduais do governo de Goiás em 16/10/2026.
O que entra e o que fica fora
Da fonte de Goiás ficaram fora as linhas que são acesso de carro ou estrada (nome que começa com "Acesso" ou "Estrada", ou que a fonte marca como caminho de 4x4 ou carroçável) e os trechos sem nome. A trilha que a fonte só identifica por número entra com o número. Pedaços com o mesmo nome no mesmo parque viram uma trilha só. As travessias de vários dias são as linhas com mais de 50 km; as rotas de bicicleta são as que a fonte dá como rota de bicicleta.
Extensão e dificuldade
A extensão foi medida por nós no próprio desenho, no sistema SIRGAS 2000 / Brazil Polyconic. A dificuldade, a duração, o desnível e a classificação são os que a fonte informa: no Espírito Santo, o grau de esforço de cada trilha; em Goiás, a dificuldade ou a classificação, quando vêm. Onde a fonte não informa, a página diz isso.
O traçado é uma ajuda para a caminhada, nunca um traçado definitivo. Na trilha, vale o que você vê na sinalização e o que o parque orienta.
Mapa
O fundo do mapa (ruas, relevo, rios e nomes de lugar) vem do OpenFreeMap, serviço gratuito e de código aberto que serve os dados do OpenStreetMap (© colaboradores do OpenStreetMap, licença ODbL) no formato do OpenMapTiles. O OpenStreetMap entra aqui como fundo: os traçados dos caminhos continuam vindo das fontes citadas acima. No Caminho da Fé, ele também dá pontos (igrejas, prefeituras e a posição das hospedagens pelo endereço), como está dito na seção do caminho. Se esse serviço não responder, o mapa mostra o contorno dos países do Natural Earth, em domínio público. O mapa é desenhado com o MapLibre, programa de código aberto. Os botões "onde dormir" e "onde comer" abrem o Google Maps no ponto indicado; nenhum dado do Google é guardado ou mostrado aqui.
O fundo de satélite (botão "Satélite" do mapa) é o World Imagery da Esri, servido pela ArcGIS Location Platform. Powered by Esri. Imagens: Esri, Vantor, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN, and the GIS User Community.
Histórias do caminho
A camada "Histórias do caminho" mostra lugares com um fato ou uma lenda. A posição de cada lugar vem da Wikidata (CC0), consultada em 01/10/2026; nenhum ponto foi posicionado à mão. Os textos são nossos e resumem os capítulos do Almanaque do Caminho de Santiago, onde cada fato tem a fonte e a data de consulta. O que as fontes contam como lenda ou tradição aparece marcado como "lenda ou tradição".
Passeios e visitas guiadas
O alfinete laranja do mapa marca as cidades em que conferimos o link das lojas de passeios (lista em Passeios e visitas guiadas). A posição de cada cidade vem da Wikidata (CC0), consultada em 01/10/2026; nenhum ponto foi posicionado à mão. Das lojas, o site traz só o link: nenhum nome, preço ou foto de passeio é copiado para cá.
No mapa dos Caminhos de Fátima vale o mesmo: o alfinete marca as cidades em que uma etapa começa ou termina e em que conferimos o link das lojas, em 02/10/2026 (lista em Passeios e visitas guiadas nos Caminhos de Fátima). A posição de cada cidade vem da Wikidata (CC0), consultada em 02/10/2026.
Almanaque
O Almanaque do Caminho de Santiago usa os mesmos dados do mapa e traz, no fim de cada capítulo, as fontes das regras, das datas e das histórias, com a data de consulta. Os números de peregrinos são do painel estatístico da Oficina do Peregrino, consultado em 01/10/2026.
O Almanaque dos Caminhos de Fátima é feito do mesmo jeito: os números dos caminhos e das etapas saem dos dados do mapa, e cada capítulo traz as fontes da história, das regras e das datas, com a data de consulta. Os números de peregrinos são os que o Santuário de Fátima publica, consultados em 02/10/2026.
O Almanaque do Caminho da Fé é feito do mesmo jeito: os números dos ramais e das etapas saem dos dados do mapa, e cada capítulo traz as fontes da história, das regras e das datas, com a data de consulta. Os números de visitantes são os que o Santuário Nacional de Aparecida publica, consultados em 02/10/2026.
Artigos
Cada artigo termina com a lista das fontes usadas, com link e data de consulta.
Imagens dos produtos
As imagens dos produtos são ilustrativas e foram geradas com inteligência artificial a partir da descrição de cada produto, sem usar foto de loja ou de marca. A foto oficial de cada produto está na loja para onde o botão leva.
Achou um erro?
Escreva para [email protected] com o endereço da página e o que está errado.